Aktuelles

/Aktuelles

Deutscher Hörfilmpreis 2021: „Der Garten der Finzi Contini“ gewinnt in neuer Kategorie „Filmerbe“

Berlin, 09. Juni 2021. Countdown für den Deutschen Hörfilmpreis 2021 – in sieben Tagen wird aus Berlin per Livestream die 19. Verleihung übertragen. Und der erste Gewinner steht bereits fest: Die ADele in der Kategorie „Filmerbe“ geht an CCC Filmkunst für die herausragende Audiodeskription von „Der Garten der Finzi Contini

Vittorio de Sicas Drama wurde 1972 mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet. Auch blinde und sehbehinderte Menschen möchten Klassiker der Filmgeschichte wie diesen erleben und wünschen sich einen gleichberechtigten Zugang. Darauf möchte der Deutsche Hörfilmpreis mit der neu geschaffenen Kategorie „Filmerbe“ hinweisen

Die Audiodeskription wurde produziert von der Deutschen Hörfilm gGmbH, zum Team gehörten Evelyn Sallam und Holger Stiesy (Filmbeschreibung), Rahel Wusterack (Redaktion), Gabi Brennecke (Tonregie), Volker Pannes (Ton), Marina Behnke (Sprecherin) und Martina Wiemers (Produktionsleitung).

Die Jury des Deutschen Hörfilmpreises zeichnet herausragende Hörfilmproduktionen in den fünf Kategorien Kino, Dokumentation, TV/Mediatheken/Streamingdienste, Filmerbe und Kinder-/Jugendfilm aus. Der sehbehinderte Vorsitzende Hans-Joachim Krahl wird dabei von zwei blinden Jury-Mitgliedern unterstützt – Verena Bentele, Präsidentin des Sozialverbandes VDK, und DBSV-Präsidiumsmitglied Peter Brass. Zur Jury gehören zudem die Produzentin, Regisseurin und Schauspielerin Feo Aladag, die Produzentin Dr. Alice Brauner, Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth, die Schauspielerin und Regisseurin Brigitte Grothum, der Schauspieler Roman Knižka, der Journalist Lars-Olav Beier und Reinhard Glawe von der Bert Mettmann Stiftung.

Aus der Begründung der Jury, warum die Entscheidung in der Kategorie „Filmerbe“ für „Der Garten der Finzi Contini“ fiel:

„Vittorio de Sica nimmt den Zuschauer in seinem Filmklassiker mit in die Aristokratie der italienischen Stadt Ferrara in den 30er Jahren. (…) Mit viel Feingefühl gelingt es der Hörfilmfassung den Garten der Familie als paradiesisches Refugium vor dem Hintergrund des immer stärker werdenden Antisemitismus erlebbar zu machen. (…) Trotz der hohen Dialogdichte findet das AD-Team bildreiche Formulierungen, die die oft ambivalenten Emotionen berücksichtigen.“

Moderator Steven Gätjen führt am 16. Juni ab 19.00 Uhr durch die Preisverleihung, die aus dem Studio 14 – rbb Dachlounge übertragen wird. Der Livestream unter www.deutscher-hoerfilmpreis.de wird inklusiv mit Live-Audiodeskription, Gebärdensprache und Live-Untertitelung angeboten.

Weitere Informationen unter www.deutscher-hoerfilmpreis.de

Deutscher Hörfilmpreis 2021: „Der Garten der Finzi Contini“ gewinnt in neuer Kategorie „Filmerbe“2021-06-14T16:07:22+02:00

Die ASTOR FILM LOUNGE zeigt CRECENDO #makemusicnotwar am 20.06.21 um 20:00 Uhr!

Für den perfekten Sonntagabend haben wir genau den richtigen Plan für Sie!

Die ASTOR FILM LOUNGE zeigt unseren tollen Film CRECENDO #makemusicnotwar am 20.06.21 um 20:00 Uhr!

Wo? Astor Film Lounge Berlin – Open Air Kino auf dem Alice Rooftop

Wann? Am Sonntag, den 20.06.21 um 20:00 Uhr

Holen Sie sich jetzt Ihr Ticket und genießen Sie den sommerlichen Flair über den Dächern von Berlin mit uns, CRESCENDO #makemusicnotwar, Pizza, Wein oder Prosecco und viel Popcorn!

Wir freuen uns auf Sie!

Hier Gehts zu mehr Information und den Tickets

CRESCENDO #makemusicnotwar

Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Diplomaten aus Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Jugendorchesters junger Palästinenser und Israelis unter massiven Sicherheitsvorkehrungen stattfinden. Die Jugendlichen wollen die Friedensbemühungen, die in ihrem Mikrokosmos bereits gefruchtet haben, nicht aufgeben und sehen nach und nach im gemeinsamen Zueinanderfinden und Musizieren einen ersten Weg zur Überbrückung von Hass, Intoleranz und Terror. Hat die Musik die Kraft, trotz der vielen Herausforderungen und Hindernisse Brücken zwischen den jungen Menschen verschiedener Religionen und verhasster Nationalitäten zu bauen?

Genre: Drama
Originaltitel: Crescendo
Land: Deutschland
Produktion: CCC Filmkunst, AVE Publishing GmbH & Co. KG, Filmvergnuegen, MZ-Film, Niama-Film GmbH, Red Bull Media House
Regisseur: Dror Zahavi
Darsteller: Peter Simonischek, Daniel Donskoy, Mehdi Meskar, Sabrina Amali, Bibiana Beglau
Dauer: 102 Minuten
FSK: ab 6 Jahren

Die ASTOR FILM LOUNGE zeigt CRECENDO #makemusicnotwar am 20.06.21 um 20:00 Uhr!2021-06-09T13:50:31+02:00

CCC-Klassiker DIE HÖLLE VON MANITOBA – Remastered Edition – jetzt neu auf Blu-Ray und DVD erhältlich!

DIE HÖLLE VON MANITOBA – REMASTERED EDITION

  • Seit dem 09. März 2021 können Sie die neue DVD von Pidax käuflich erwerben!
  • Am 24. März können Sie auch die neue Blu-Ray – remastered Edition – erhalten!
  • Hier geht es zum online  Shop

In der Wildweststadt Glory City wird jährlich zur Gründungsfeier ein Spektakel zelebriert: das Duell zweier Revolverhelden, aus dem nur einer lebend als Sieger hervorgehen kann. Brenner und Reese, gespielt vom Karl-May-Traumpaar Lex Barker und Pierre Brice, brechen mit dieser Tradition (sie sind schließlich Blutsbrüder). Zwar finden sie unvermeidlicherweise an der gleichen Frau Gefallen, doch auch das kann sie nicht gegeneinander aufbringen. Mit vereinten Kräften retten sie deren Vater vor der Bande des Banditen Villaine und erleichtern so auch den übrigen Farmern das Leben.

Hintergrundinformationen:
Pidax präsentiert den 1965 entstandenen deutsch-spanischen Western mit neuer HD-Abtastung. Außerhalb der legendären Winnetou-Reihe war der Film der einzige gemeinsame Auftritt von Lex Barker und Pierre Brice auf der Kinoleinwand. Beide spielen abseits ihres gewohnten Images zwei Revolverhelden, die sich auf den Spuren großer Hollywood-Vorbilder durch den Wilden Westen schießen. Ihr Duell am Schluss wartet mit einem pfiffigen, unerwarteten Ende auf. Mit dabei in Manitoba sind auch Wolfgang Lukschy, Hans Nielsen und Marianne Koch. Der mit dem “Prädikat wertvoll“ ausgezeichnete Film zeigt die beiden Karl-May-Filmhelden in glänzender Form auf ungewohntem Terrain. Packend und eine „Männerfreundschaft“ der besonderen Art!

Bonusmaterial:
Booklet mit vielen Bildern und Infos (Nachdruck der Illustrierten Film-Bühne)

HANS SCHAFFNER PRÄSENTIERT „Die Hölle von Manitoba“ MIT Lex Barker, Pierre Brice, Marianne Koch, Hans Nielsen, Wolfgang Lukschy, Gérard Tichy, Angel Del Pozo, Aldo Sambrell

Produzent: Miguel De Echarri, Artur Brauner
Regie: Sheldon Reynolds
Drehbuch: Edward Di Lorenzo, Jerold Hayden Boyd, Fernando Lamas
Kamera: Federico Garcia Larraya
Musik: Angel Arteaga
Vorlage: Jerold Hayden Boyd

1 DVD in einem Amaray-Case mit Wende-Inlay (inwendig ohne FSK-Logo)
Laufzeit: ca. 87 Min.
Bildformat: PAL 16:9, 2.35:1
Sprache: Deutsch
Tonformat: Dolby Digital 2.0
Ländercode: 2 (Europa)
FSK: freigegeben ab 12 Jahren

Produktion: Deutschland, Spanien 1965

 

CCC-Klassiker DIE HÖLLE VON MANITOBA – Remastered Edition – jetzt neu auf Blu-Ray und DVD erhältlich!2021-04-13T11:21:54+02:00